Na gyerekek, ez most a tuti cucc
nézzétek, s élvezzétek
elkészítettem a magyar verziót is
majd mellékelem
Mocsári Jóska
Éppen táborozni indulok Skoda 100-assal az Oravára,
Mivel sietek, kockáztatok, áthajtok a Moraván.
De itt garázdálkodik egy szörny, a lápból kijön,
főleg prágaiakat eszik, Józsinak hívják.
refr.
Mocsári Jožin közelít a lápon át,
Mocsári Jožin a falu felé tart,
Mocsári Jožin már élezi a fogait,
Mocsári Jožin vicsorog, harap, és megfojt
Ha valaki belebotlana Mocsári Jozinbe,
Csak és kizárólag a permetezős repülőgép segít.
Átmentem egy falun, Vizovicébe menet
Üdvözölt a polgármester, Slivovicéval köszöntött
Aki élve vagy halva rálel Jozinra
Annak feleségül adja a lányát és a fél TSZ-t
újra refr.
Azt mondom: Polgármester, adj nekem repülőt és port
Megszerzem neked Jozint, nincs ebben semmi gond (ez rímel is)
A pm. megbízott, reggel felszálltam
Mocsári Jozinra a repülőből szépen ráhullt a por.
refr.:
Mocsári Jožin már teljesen fehér
Mocsári Jožin menekül a mocsárból
M. J. nekimegy a kőnek
M. J., most már neki "ámen"
Megfogom Jozint, már szorítom,
Minden fillér számít, eladom az állatkertnek.
2008. November - frissülés a magyar szövegben
Átírás folyamatban!
Egy évtized margójára
-
Itt van tehát az évtized vége, én meg egyre inkább azt érzem, hogy ez az év
vége mindenről szólt, csak rólam nem. Hacsak nem a csalódottságomról és a
belső...
5 éve
2 megjegyzés:
Na végre, hogy itt van! Hurrá! Most meg is fogom nézni :)
Király darab a cucc, jó lesz együtt újrafordítani és mindenkinek majd megnézni az új szöveggel jövő héten! ;-)
Megjegyzés küldése